Malcolm McLaren, então manager dos Sex Pistols, assistiu à performance de Richard Hell & The Voidoids com a faixa “Blank Generation” e ficou impressionado com seu estilo.

Imediatamente após a apresentação, McLaren voltou a Inglaterra para conversar com o líder da banda, Johnny Rotten, e sugerir a criação de uma música semelhante.

A inspiração resultou na composição “Pretty Vacant”, que se tornou um hino icônico do punk britânico.

A relação entre os dois grupos foi tão marcante que a colaboração informal entre McLaren e Hell foi citada em entrevistas como um dos momentos de cruzamento entre o punk norte-americano e o britânico.

A influência de “Blank Generation” sobre “Pretty Vacant” foi confirmada por entrevistas posteriores com membros da Sex Pistols, que lembram a conversa como decisiva para a nova faixa.

Apesar de “Blank Generation” não ter sido lançada como single, seu impacto foi reconhecido como um gatilho direto para a criação de um dos maiores hinos do punk, demonstrando a importância de encontros inesperados entre artistas.