Hey, sister, go sister Soul sister, go sister Hey, sister, go sister Soul sister, go sister He met Marmalade down in Old New Orleans Strutting her stuff on the street She said: Hello, hey, Joe You wanna give it a go? Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? He stayed in her boudoir (Hey, sister, go sister, soul sister, go sister) While she freshened up That boy drank all that Magnolia wine (Hey, sister, go sister, soul sister, go sister) On her black satin sheets Where he started to freak Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Hey, Hey, Hey Touching her skin feelin' silky smooth The colour of cafe au lait Made the savage beast inside Roar until it cried, more, more, more Now he's back home doing 9 to 5 Living his grey flannel life But when he turns off to sleep Old memories creep, more, more, more Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous couchez avec moi ce soir? Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous couchez avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade
Hey, sister, go sister Soul sister, go sister Hey, sister, go sister Soul sister, go sister He met Marmalade down in Old New Orleans Strutting her stuff on the street She said: Hello, hey, Joe You wanna give it a go? Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? He stayed in her boudoir (Hey, sister, go sister, soul sister, go sister) While she freshened up That boy drank all that Magnolia wine (Hey, sister, go sister, soul sister, go sister) On her black satin sheets Where he started to freak Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Hey, Hey, Hey Touching her skin feelin' silky smooth The colour of cafe au lait Made the savage beast inside Roar until it cried, more, more, more Now he's back home doing 9 to 5 Living his grey flannel life But when he turns off to sleep Old memories creep, more, more, more Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous couchez avec moi ce soir? Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous couchez avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Voulez-vous coucher avec moi ce soir? Voulez-vous coucher avec moi? Gitchi, gitchi, ya, ya, da, da Gitchi, gitchi, ya, ya, here Mocha chocolata, ya, ya Creole Lady Marmalade
“Lady Marmalade” foi escrita por Bob Crewe e Kenny Nolan e se tornou um sucesso em 1974 com a gravação do grupo Labelle.
O refrão francês “Voulez‑vous coucher avec moi, ce soir?” tornou‑se icônico e traduzido significa “Você quer dormir comigo, esta noite?”.
A versão de Labelle alcançou o primeiro lugar na Billboard Hot 100 por uma semana e também liderou a parada nacional de singles do Canadá (RPM).
Em 2021 a gravação foi escolhida pela Biblioteca do Congresso dos EUA para preservação no National Recording Registry por seu valor cultural, histórico e estético.
A regravação de 1998 pelo girl group All Saints chegou ao topo da UK Singles Chart.
A versão de 2001, com Christina Aguilera, Mýa, Pink e Lil' Kim para a trilha sonora de *Moulin Rouge!*, ficou cinco semanas no nº 1 da Billboard Hot 100 e também liderou as paradas do Reino Unido, sendo a nona música a alcançar o nº 1 nos EUA por duas interpretações diferentes.
Encontre o álbum e produtos relacionados a esta música
CD
Best Of Patti Labelle
Patti Labelle
Vinil
Best Of Patti Labelle
Patti Labelle
Camiseta Branca
Patti Labelle
TopSongs Store
Camiseta Preta
Patti Labelle
TopSongs Store
Fundado em 2012
